As special as it was ten years ago, Patapon Remastered is a glorious example of when art, music and gameplay coalesce into something far more intoxicating than its sum parts would have you expect.