As someone who is terrible at the main series, I really enjoyed Monster Hunter Stories, even if it is a bit easy early on.  The more traditional RPG-style of gameplay is a radical departure from what the core games are like, but that doesn't mean it's not worth your time.  If you can put aside the fact that this plays rather differently than the past games, you'll find an enjoyable experience for new and returning fans alike.