Behind the new name and smattering of fresh features rests a creaky old game that can't compete against its obviously-better-in-every-department rival.