INSTRUCCloNES Este video-juego es un simulador de fútbol el cual está desarollado siguiendo el Campeonato Mundial de Fútbol. Costa de las siguientes opciones: - MUNDIAL - ENTRENAMIENTO - PREMUNDIAL - DEMONSTRACION JUGAR EL MUNDIAL En el modo MUNDlAL pueden panicipde l a 24 jugadores, eligiendo cada uno su setección. El ordenador manejará las que queden libres, y en cada partido participarán los jugadores correspondientes según el calendario. La situación del mundial puede grabarse, para luego seguir por donde lo habíamos dejado. ENTRENAMIENTO Para irnos habituando al controL del balón, pases, faltas, córner. penaltis, saques de banda... etc... podremas, en esta opción, elegir un equipo y practicar para prepararte para los partidos. PREMUNDIAL En la apción de premundial elegirás entre l jugador ó 2 jugadores los cuales padrán disputar los encuentros haciendo uso del joyslick o de las teclas (REDEFI- MIBLES). CONTROLES: MOVIMIENTO CON JOYSTICK O TECLAS Teclas definibles según cada ardenador, aparecerán en pantalla. Control ............................................................. Pausa (AMSTRAD) Borr ...................................................... Retorno al menú (AMSTRAD) Stop .................................................................... Pausa (MSX) BS ............................................................ Retorno al menu (MSX) M .................................................................. Pausa (SPECTRUM) G ........................................................ Retorno al menú (SPECTRUM) Control ........................................................ Pausa (COMMODORE 64) Restore .............................................. Retorno al menú (COMMODORE 64) Break ...................................................... Pausa (PC y Campatibles) Borr ............................................. Retorno al menú (PC y Compatibles) [+] ............................................................. Pausa (AMSTRAD PCW) Borr .................................................. Retorno al menú (AMSTRAD PCW) Enter .............................................................. Pausa (ATARl ST) Delete ................................................... Retorno al menú (ATARI ST) Enter ....................................................... Pausa (COMMODORE AMlGA) Esc ............................................... Retorno al menú (COMMODORE AMIGA) INSTRUCCIONES PARA CARGAR EL PROGRAMA CARGA AMSTRAD CPC Disco Teclee | CPM y pulsar Enter Cinta Pulse CTRL +Enter simultáneamente CARGA MSX Disco Introducir el disca en el ordenador y pulsar Reset Cinta Teclee Bload "Cas:",R y pulsar Enter CARGA SPECTRUM +2 Y +3 Seleccionar la opción cargadar y pulsar Enter CARGA SPECTRUM 48K Teclee Load"" y pulse Enter CARGA COMMODORE 64 (Joystick 2) Disco Teclee Load "*",8,1 y pulsar Enter Cinta Pulsar SHIFT y RUN/STOP simultáneamente CARGA PC y COMPATIBLES Introducir el disco 1 en la Unidad "A" y enceder el ordenador CARGA AMSTRAD PCW PCW 8256/8512 Introducir el disco por la cara "A" y encender el ardenador PCW 9512 Introducir el disco por la cara "B" y encender el ardenadar CARGA ATARl ST Introducir el disco en la unidad "A" y encender el ordenador COMMODORE AMIGA Introducir el disco en la unidad "A" y encender el ordenador Eligen equipo ambos jugadores, entre las 24 selecciones participantes y juegan un partido amistoso de cara a la prepación del mundial. OTROS MENUS OPCION MONITOR VERDE: En la versión AMSTRAD CPC se ha previsto que puedas jugar sin problemas en caso de que tengas monitor de fósforo verde. Eligiendo la opción MONITOR VERDE distinguirás perfectamente a los jugadores y el campo. MENUS DE TACTICAS: Podrás elegir la que más te interese dependiendo del partido: 4-2-4; 4-4-2; 4-3-3; S-3-2. MENU SORTEO DE CAMPO: Sólo apecerá cuando se jueue con otro jugador. ESTADISTICA DE LOS JUGADORES: Te aparecerán tanto las características físicas como psíquicas, es decir, la velocidad, la técnica, el aguante, etc... o por el contrario, la inteligencia, visión de juego. etc... MENU DE REDEFINICION DE TECLAS: Cada jugador puede aptar por usar joystick, el teclado que ya había definido en el partido anterior o definirn nuevas teclas. Características principales: · Los coIores de los equipos serán los reales, salvo en caso de que éstos sean parecidos con lo cual uno de ellos vestirá una camiseta diferente para que no se produzcan nunca confusiones con los colores. · Lanzamiento de faltas a balón parado con formación de barrera en el equipo contrario (siempre que la falta pueda ser peligrosa). · Lanzamiento de penaltis, córner y saques de banda con contral de dirección y fuerza. · Control absoluto del saque del pontero. · Posibilidad de escoger la duración del encuentro. · Facilidad en el juego aéreo, asi camo la posibilidad de efectuar piruetas (chilenas, planchas de cabeza... etc.). · Posibilidad de efectuar dos cambios a lo largo del encuentro. Si juega con joystick las teclas de cambio de jugador son: RETURN para jugador 1 TAB para jugador 2 · Simulación real del cansancio físico y moral de los equipos. NOTA: La versión Spectrum 48K, 128+2A estȧn grabadas en la cara A. La versión Spectrum 128+2B, +2C y +3 están grabadas en la cara B. © OPERA SPORT es marca registrada de OPERA SOFT, S.A. GARANTIA OPERA SOFT, S.A. garantiza todos sus productos de cualquier fallo o defecto de fabricación, grabación o carga. Por favor, lea can atención las instrucciones de carga. Si por algun motivo tiene la dificultad en acer funcianar el programa y cree que el producto es defectuoso, devuélvalo directamente a OPERA SOFT, S.A. © OPERA SOFT, S.A.: Queda terminantemente prohibida la reproducción. transmissión o préstamo de este programa sin autorización expresa escrita de OPERA SOFT, S.A. +-------------------------------------------+-------------------------------------------+-------------------------------------------+-------------------------------------------------+-------------------------------------------+-------------------------------------------+ | GRUPO A | GRUPO B | GRUPO C | GRUPO D | GRUPO E | GRUPO F | +---------------------+---------------------+---------------------+---------------------+---------------------+---------------------+------------------------+------------------------+---------------------+---------------------+---------------------+---------------------+ | ROMA | FIRENZE | NAPOLES | BARI | TORINO | GENOVA | MILAN | BOLONIA | VERONA | UDINE | CAGLIARI | PALERMO | +---------------------+---------------------+---------------------+---------------------+---------------------+---------------------+------------------------+------------------------+---------------------+---------------------+---------------------+---------------------+ | EQUIPOS | EQUIPOS | EQUIPOS | EQUIPOS | EQUIPOS | EQUIPOS | +-------------------------------------------+-------------------------------------------+-------------------------------------------+-------------------------------------------------+-------------------------------------------+-------------------------------------------+ | 1 ITALIA (ITA) 3 U.S.A. (USA) | 5 ARGENTINA (ARG) 7 U.R.S.S (URS) | 9 BRASIL (BRA) 11 COSTA RICA (CRC) | 13 ALEMANIA (FRG) 15 EMIRATOS ARABES (UAE) | 17 BELGICA (BEL) 19 URUGUAY (URU) | 21 INGLATERRA (ENG) 23 HOLANDA (HOL) | | 2 AUSTRIA (AUT) 4 Checoslovaquia (TCH) | 6 CAMERUN (CMR) 8 RUMANIA (ROM) | 10 SUECIA (SWE) 12 ESCOCIA (SCO) | 14 YUGOSLAVIA (YUG) 16 COLOMBIA (COL) | 18 COREA REP. (KOR) 20 ESPAÑA (ESP) | 22 R. IRLANDA (IRL) 24 EGIPTO (EGY) | +-------------------------------------------+-------------------------------------------+-------------------------------------------+-------------------------------------------------+-------------------------------------------+-------------------------------------------+ 1990 MUNDIAL DE FUTBOL - ITALIA 90 Primera Fase SEGUNDA FASE TERCERA FASE +-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+ +-----------------------------------------------+-----------------------------------+-----------------------+ +-----------------------+ +-----------+-----------+ + | | | | | | | | 3er/4o | | | Partidos Preliminares | | 8os de Final | Resto días | 4os de final | | Semifinales | | Puesto | Final | +-----------+-----------+-----------+-----------+-----------+-----------+-----------+-----------+-----------+-----------+-----------+-----------+-----------+-----------+-----------+-----------+-----------+-----------+-----------+-----------+-----------+-----------+-----------+-----------+-----------+-----------+-----------+-----------+-----------+-----------+-----------+-----------+ | Viernes | Sabado | Domingo | Lunes | Martes | Miercoles | Jueves | | | | | | | | | Sábado | Domingo | Lunes | Martes | Miércoles | Jueves | Viernes | Sábado | Domingo | Lunes | Martes | Miércoles | Jueves | Viernes | Sábado | Domingo | Partidos/ | | 8 Junio | 9 Junio | 10 Junio | 11 Junio | 12 Junio | 13 Junio | 14 Junio | 15 Junio | 16 Junio | 17 Junio | 18 Junio | 19 Junio | 20 Junio | 21 Junio | 22 Junio | 23 Junio | 24 Junio | 25 Junio | 26 Junio | 27 Junio | 28 Junio | 29 Junio | 30 Junio | 1 Julio | 2 Julio | 3 Julio | 4 Julio | 5 Julio | 6 Julio | 7 Julio | 8 Julio | Estadio | +---+------------------------+-----------+-----------+-----------+-----------+-----------+-----------+-----------+-----------+-----------+-----------+-----------+-----------+-----------+-----------+-----------+-----------+-----------+-----------+-----------+-----------+-----------+-----------+-----------+-----------+-----------+-----------+-----------+-----------+-----------+-----------+-----------+-----------+ | | Roma | | 3 21.00 | | | | | 16 21.00 | | | | | 29 21.00 | | | | | | 42 21.00 | | | | | 46 21.00 | | | | | | | | 52 20.00 | | | A | | | ITA | | | | | ITA | | | | | ITA | | | | | | A1 | | | | | g41 | | | | | | | | g49 | 6 | | | Estadio | | Y | | | | | Y | | | | | Y | | | | | | Y | | | | | Y | | | | | | | | Y | | | | Olimpico | | AUT | | | | | USA | | | | | TCH | | | | | | C3/D3/E3 | | | | | g42 | | | | | | | | g50 | | | +------------------------+ +-----------+-----------+-----------+-----------+-----------+-----------+-----------+-----------+-----------+-----------+-----------+-----------+-----------+ +-----------+-----------+-----------+-----------+ | | +-----------+-----------+ +-----------+-----------+ | +-----------+-----------+-----------+ | | Florencia | | | 5 17.00 | | | | | 17 17.00 | | | | 30 21.00 | | | | | | | | | | | 45 17.00 | | | | | | | | | | | | | | | USA | | | | | AUT | | | | AUT | | | | | | | | | | | g39 | | | | | | | | | 4 | | | Estadio | | | Y | | | | | Y | | | | Y | | | | | | | | | | | Y | | | | | | | | | | | | Comunale | | | TCH | | | | | TCH | | | | USA | | | | | | | | | | | g43 | | | | | | | | | | +---+------------------------+-----------+-----------+-----------+-----------+-----------+-----------+-----------+-----------+-----------+-----------+-----------+-----------+-----------+-----------+ +-----------+-----------+-----------+-----------+ | | +-----------+-----------+ +-----------+-----------+ | +-----------+-----------+-----------+ | | Nápoles | | | | | | 13 21.00 | | | | | 25 21.00 | | | | | 37 17.00 | | | | | | | | 48 21.00 | | 49 21.00 | | | | | | | | B | | | | | | | ARG | | | | | ARG | | | | | B1 | | | | | | | | g37 | | g45 | | | | | | 5 | | | Estadio | | | | | | Y | | | | | Y | | | | | Y | | | | | | | | Y | | Y | | | | | | | | | San Paolo | | | | | | URS | | | | | ROM | | | | | A3/C3/D3 | | | | | | | | g44 | | g46 | | | | | | | | +------------------------+ +-----------+-----------+-----------+-----------+-----------+-----------+-----------+-----------+-----------+-----------+-----------+-----------+-----------+ +-----------+-----------+-----------+-----------+ | | +-----------+-----------+ +-----------+-----------+ | +-----------+-----------+-----------+ | | Bari | | 2 17.00 | | | | | 16 21.00 | | | | 26 21.00 | | | | | 38 21.00 | | | | | | | | | | | | | | 51 20.00 | | | | | | | URS | | | | | CMR | | | | CMR | | | | | A2 | | | | | | | | | | | | | | p49 | | 5 | | | Estadio | | Y | | | | | Y | | | | Y | | | | | Y | | | | | | | | | | | | | | Y | | | | | Della Vittoria | | ROM | | | | | ROM | | | | URS | | | | | C2 | | | | | | | | | | | | | | p50 | | | +---+------------------------+-----------+-----------+-----------+-----------+-----------+-----------+-----------+-----------+-----------+-----------+-----------+-----------+-----------+-----------+ +-----------+-----------+-----------+-----------+ | | +-----------+-----------+ +-----------+-----------+ | +-----------+-----------+-----------+ | | Turin | Partido | | 6 21.00 | | | | | | 19 17.00 | | | | 31 21.00 | | | | 39 17.00 | | | | | | | | | | 50 20.00 | | | | | | | C | | Inaugura- | | BRA | | | | | | BRA | | | | BRA | | | | C1 | | | | | | | | | | g47 | | | | | 5 | | | Estadio | ción | | Y | | | | | | Y | | | | Y | | | | Y | | | | | | | | | | Y | | | | | | | | Comunal | Grupo B | | SWE | | | | | | CRC | | | | SCO | | | | A3/B3/F3 | | | | | | | | | | g48 | | | | | | | +------------------------+ +-----------+-----------+-----------+-----------+-----------+-----------+-----------+-----------+-----------+-----------+-----------+-----------+-----------+ +-----------+-----------+-----------+-----------+ | | +-----------+-----------+ +-----------+-----------+ | +-----------+-----------+-----------+ | | Génova | | | | 8 17.00 | | | | | 20 21.00 | | | | 32 21.00 | | | | | 41 17.00 | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | CRC | | | | | SWE | | | | SWE | | | | | B2 | | | | | | | | | | | | | | 4 | | | Estadio | | | | Y | | | | | Y | | | | Y | | | | | Y | | | | | | | | | | | | | | | | | Luigi Ferraris | | | | SCO | | | | | SCO | | | | CRC | | | | | F2 | | | | | | | | | | | | | | | +---+------------------------+-----------+-----------+-----------+-----------+-----------+-----------+-----------+-----------+-----------+-----------+-----------+-----------+-----------+-----------+ Descanso +-----------+-----------+-----------+-----------+ Descanso | Descanso | Descanso +-----------+-----------+ Descanso +-----------+-----------+ Descanso | Descanso +-----------+-----------+-----------+ | | Milán | 1 18.00 | | 7 21.00 | | | | | 18 21.00 | | | | 27 17.00 | | | | | 40 21.00 | | | | | | | 47 17.00 | | | | | | | | | | D | | ARG | | FRG | | | | | FRG | | | | FRG | | | | | D1 | | | | | | | g38 | | | | | | | | 6 | | | Estadio | Y | | Y | | | | | Y | | | | Y | | | | | Y | | | | | | | Y | | | | | | | | | | | Giuseppe Meazza | CMR | | YUG | | | | | UAE | | | | COL | | | | | B3/E3/F3 | | | | | | | g40 | | | | | | | | | | +------------------------+-----------+-----------+-----------+-----------+-----------+-----------+-----------+-----------+-----------+-----------+-----------+-----------+-----------+-----------+ +-----------+-----------+-----------+-----------+ | | +-----------+-----------+ +-----------+-----------+ | +-----------+-----------+-----------+ | | Bologna | | 4 21.00 | | | | | 14 17.00 | | | | | 28 17.00 | | | | | | | 44 21.00 | | | | | | | | | | | | | | | | | | UAE | | | | | YUG | | | | | YUG | | | | | | | F1 | | | | | | | | | | | | | 4 | | | Estadio | | Y | | | | | Y | | | | | Y | | | | | | | Y | | | | | | | | | | | | | | | | Renato Dall' Ara | | COL | | | | | COL | | | | | UAE | | | | | | | E2 | | | | | | | | | | | | | | +---+------------------------+-----------+-----------+-----------+-----------+-----------+-----------+-----------+-----------+-----------+-----------+-----------+-----------+-----------+-----------+ +-----------+-----------+-----------+-----------+ | | +-----------+-----------+ +-----------+-----------+ | +-----------+-----------+-----------+ | | Verona | | | | | 10 17.00 | | | | | 23 21.00 | | | | 33 17.00 | | | | | 43 17.00 | | | | | | | | | | | | | | | E | | | | | | BEL | | | | | BEL | | | | BEL | | | | | E1 | | | | | | | | | | | | | 4 | | | Estadio Comunal | | | | | Y | | | | | Y | | | | Y | | | | | Y | | | | | | | | | | | | | | | | Marco Antonio Benegodi | | | | | KOR | | | | | URU | | | | ESP | | | | | D2 | | | | | | | | | | | | | | | +------------------------+-----------+-----------+-----------+-----------+-----------+-----------+-----------+-----------+-----------+-----------+-----------+-----------+-----------+-----------+ +-----------+-----------+-----------+-----------+ | | +-----------+-----------+ +-----------+-----------+ | +-----------+-----------+-----------+ | | Udine | | | | | | 12 17.00 | | | | 24 21.00 | | | | 34 17.00 | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | URU | | | | KOR | | | | KOR | | | | | | | | | | | | | | | | | | 3 | | | Estadio | | | | | | Y | | | | Y | | | | Y | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | Friuli | | | | | | ESP | | | | ESP | | | | URU | | | | | | | | | | | | | | | | | | | +---+------------------------+-----------+-----------+-----------+-----------+-----------+-----------+-----------+-----------+-----------+-----------+-----------+-----------+-----------+-----------+ +-----------+-----------+-----------+-----------+ | | +-----------+-----------+ +-----------+-----------+ | +-----------+-----------+-----------+ | | Cagliari | | | | 9 21.00 | | | | | 21 21.00 | | | | | 35 21.00 | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | F | | | | | ENG | | | | | ENG | | | | | ENG | | | | | | | | | | | | | | | | | | 3 | | | Estadio | | | | Y | | | | | Y | | | | | Y | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | Santa Elia | | | | IRL | | | | | HOL | | | | | EGY | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | +------------------------+-----------+-----------+-----------+-----------+-----------+-----------+-----------+-----------+-----------+-----------+-----------+-----------+-----------+-----------+ +-----------+-----------+-----------+-----------+ | | +-----------+-----------+ +-----------+-----------+ | +-----------+-----------+-----------+ | | Palermo | | | | | 11 21.00 | | | | | 22 17.00 | | | | 36 21.00 | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | HOL | | | | | IRL | | | | IRL | | | | | | | | | | | | | | | | | | 3 | | | Estadio | | | | | Y | | | | | Y | | | | Y | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | Della Favorita | | | | | EGY | | | | | EGY | | | | HOL | | | | | | | | | | | | | | | | | | | +---+------------------------+-----------+-----------+-----------+-----------+-----------+-----------+-----------+-----------+-----------+-----------+-----------+-----------+-----------+-----------+-----------+-----------+-----------+-----------+-----------+-----------+-----------+-----------+-----------+-----------+-----------+-----------+-----------+-----------+-----------+-----------+-----------+-----------+ | Partidos/Dia | 1 | 3 | 3 | 2 | 2 | 2 | 3 | 2 | 3 | 3 | 2 | 4 | 2 | 4 | | 2 | 2 | 2 | 2 | | | | 2 | 2 | | 1 | 1 | | | 1 | 1 | 52 | +------------------------+-----------+-----------+-----------+-----------+-----------+-----------+-----------+-----------+-----------+-----------+-----------+-----------+-----------+-----------+-----------+-----------+-----------+-----------+-----------+-----------+-----------+-----------+-----------+-----------+-----------+-----------+-----------+-----------+-----------+-----------+-----------+-----------+