SONIC BOOM
ATARI, AMIGA, COMMODORE,
SPECTRUM, AMSTRAD
INSTRUCCIONES DE CARGA
Commodorc Amiga y Atari ST
Enciende tu ordenador y mete el disco (en el Amiga 1000 debes de usar primero el disco
"Kickstart").
Commodore C64 disco
Mete el disco en la unidad. Teclea LOAD"*".8,1 y pulsa RETURN.
Commodore cassette
Mete la cinta en el cassette. Mantén apretado SHIFT y pulsa RUN/STOP.
Commodore C128
Teclea GO64 y pulsa RETURN. Cuando la pantalla te lo indique, teclea Y, seguido de RETURN.
Ahora sigue las instrucciones para el C64.
Spectrum cassette
Si está disponible, usa el TAPE LOADER. Si no, teclea LOAD"" y luego pulsa ENTER. Pulsa
PLAY en el cassette.
Amstrad cassette
Pulsa CTRL y la pequeña tecla ENTER. Pulsa PLAY en el cassette.
Amstrad disco
Mete el disco en la unidad. Teclea RUN"DISC y pulsa ENTER.
DIFICULTADES DE CARGA
Estamos siempre buscando mejorar la calidad de nuestra gama de productos, y hemos desarrollado
altos estándares de controles de calidad para ofrecerte este producto. Si tienes dificultades al cargar,
es más probable que sea cualquier otro fallo que el producto en sí mismo. Te sugerimos entonces
que desconectes el ordenador y repitas las instrucciones de carga cuidadosamente, comprobando
que estás usando el juego correcto de instrucciones para tu ordenador y software. Si continúas
teniendo problemas consulta el Manual del Usuario que acompaña al ordenador o consulta a tu
vendedor de software para que te aconseje. En caso de que continúen las dificultades, si has
comprobado que no hay fallos en el hardware, por favor devuelve el juego AL LUGAR DONDE
LO COMPRASTE
EL JUEGO
Dirige tu aeronave sobre las ciudades, océanos y desiertos enemigos así como sobre las
instalaciones militares, evitando a los tanques, SAMS y aeronaves. Dispáralos antes de que te
disparen a ti. Recoge paracaídas rojos para conseguir "alas" extra (las aeronaves aliadas que vuelan
en formación y disparan contigo) y para aumentar la potencia de tus "súper disparos" recoge los
paracaídas amarillos para conseguir "súper disparos" extra. 
CONTROLES
Amiga/ST
Todos los métodos de control son redefinibles desde la pantalla con el menú del principio. Las
opciones de la pantalla son:
F1 - Uno/dos jugadores.
F2 - Método de control de un jugador.
F3 - Método de control de dos jugadores. (Ambos jugadores pueden escoger entre las
puertas 0 y 1 del joystick o el teclado.)
F4 - Música sí/no.
F5 - Redefinir teclas.
F6 - Empezar el juego.
Las teclas de control sólo pueden ser cambiadas en esta pantalla y no durante el juego. Las teclas
establecidas son:
I - Izquierda.
O – Derecha.
Q – Arriba.
Z – Abajo.
ESPACIO - Fuego.
S - Disparar súper disparo.
D - Redefinir teclas.
P - Pausa sí/no.
Amstrad
Sólo un jugador. El jugador puede usar el joystick/teclado o sólo el teclado. Todas las teclas se
pueden redefinir en la pantalla del principio pulsando D. Las teclas establecidas son:
Z - Izquierda.
X – Derecha.
] – Arriba.
/ – Abajo.
RETURN - Fuego.
ESPACIO - Disparar súper disparo.
D - Redefinir teclas.
P - Pausa (si pulsas cualquier otra tecla quitarás la pausa).
Spectrum
Sólo un jugador. El jugador puede usar el joystick/teclado Sinclair Kempston o sólo el teclado.
Todas las teclas se pueden redefinir en la pantalla del principio pulsando D. Las teclas establecidas
son:
< - Izquierda.
> – Derecha.
< – Arriba.
> – Abajo.
ESPACIO - Fuego.
S - Disparar súper disparo.
D - Redefinir teclas.
P - Pausa sí/no.
Commodore C64/128
Sólo un jugador. El jugador utiliza el joystick en la puerta 1 y las siguientes teclas: 
ESPACIO - Disparar súper disparo.
P - Pausa sí/no.
NIVELES
Sonic Boom es un juego de multicarga de manera que el disco/cinta debe permanecer en la unidad/
cassette a lo largo del juego.
CRÉDITOS
Codificación, gráficos y música: Source The Software House Ltd.
Producido por: Colin Fuidge.
Comprobado por: Dave Cummings.
Manual de instrucciones por: Terry Morris.
UNA PRODUCCION DE SOFTWARE STUDIOS
Este juego ha sido fabricado bajo la licencia de Sega Enterprises Ltd. Japan, y "SONIC BOOM" y
"SEGA ®" son marcas de fábrica de Sega Enterprises Ltd
© SEGA 1987, 1990.