DISEÑADOR
DE JUEGOS
INSTRUCCIONES DE CARGA
Para ZX Spectrum +2
— Rebobine la cinta hasta el principio.
— Elija carg. cinta
— Pulse PLAY en el cassette (>).
Para ZX Spectrum 16K ó 48 K
Escriba LOAD "" y presione ENTER y PLAY en el
cassette.
Importante: Cuando en las instrucciones aparezca
RETURN en el ZX Spectrum + 2, nos referimos
a INTRO y cuando nos referimos a SYMBOL
SHIFT en el ZX Spectrum 4- 2 está sustituido por
MAYUSCULAS.
INTRODUCCION
Tendrá que ser una clase especial de juego para
competir con la calidad que usted mismo puede crear
usando este programa. 
¿Creía usted que crear juegos excitantes era difí-
cil y tedioso?
Ahora es fácil y divertido con el DISEÑADOR DE
JUEGOS.
Tiene usted su propias ideas en juegos alucinantes
usando el DISEÑADOR DE JUEGOS.
¿Ha querido usted ser alguna vez "un diseñador
de juegos"?
El DISEÑADOR DE JUEGOS pone el poder programador
que usted necesita en las puntas de los
dedos.
Juegos para toda su vida en un sólo cassette. Diseñe
sus propios alienígenas animados. Naves,
misiles, explosiones. Juegos de gran calidad a
través del uso de sprites a todo color. Ocho juegos
incluidos. Con generación completa de sonido,
puntuación, control de movimientos, opción
de movimiento del fondo y diseño de oleadas de
ataque:
— Formato de juego tipo "Invasores/Galaxians".
— Formato de juego tipo "Defender/Scramble".
— Formato de juego tipo "Asteroides".
— Formato de juego tipo "Beserk"
Una vez cargado el sistema, el menú principal
del Diseñador de Juegos aparecerá en la pantalla,
listando las opciones 1-8 como aparecen a continuación.
Cualquiera de estas opciones puede 
seleccionarse presionando cualquier tecla del 1
al 8.
MENU PRINCIPAL. LISTA DE OPCIONES
1 Jugar
2 Cambiar juego
3 Cambio Sprites
4 Configuración
5 Movimiento
6 Oleada de ataque
7 Cargar
8 Grabar
En cualquier momento tecleando (ENTER) se volverá
al menú principal, aunque a veces es necesario
presionar (ENTER) dos veces.
Opción 1. JUGAR
Presionando la tecla 1, el juego de ejemplo preparado
en ese momento incluido en el programa
puede ser ejecutado (hay ocho ejemplos incluidos
en el programa). Si desea cambiar las teclas
de control del juego para colocarlas a su gusto,
mantenga apretado (CAPS SHIFT) y apriete la
tecla 1 para seleccionar esta opción. Recuerde
hacer esto, sí es necesario, cuando escriba su
propio juego.
El juego preparado para su ejecución puede
cambiarse siguiendo las instrucciones de la
opción 2. El juego puede ser alterado siguiendo
los procedimientos indicados en las opciones 3,
4, 5 y 6.
Los controles del teclado preprogramados son las
teclas 6, 7, 8, 9 y 0, dependiendo del juego seleccionado.

Para volver al menú principal de jugar, simplemente
presione ENTER.
Opción 2. SELECCIONAR UN NUEVO JUEGO
Esta opción le permite seleccionar cualquiera de
los juegos programados que se convertirá en el
ejemplo, preparado para ser ejecutado.
Tras presionar Opción 2, se le pedirá que elija
entre los juegos 1-8 convirtiéndose el juego
seleccionado en el ejemplo.
El pograma volverá entonces al menú principal
permitiéndole presionar la Opción 1, y el nuevo
juego-ejemplo empezará entonces a funcionar.
Alternativamente puede usted seleccionar las
opciones 3, 4, 5 ó 6 para editar el nuevo
juego-ejemplo.
Los juegos preprogramados son los siguientes:
1 Ataque de las hamburguesas mutantes.
2 Cyborg.
3 Reflectron.
4 Turbo-araña.
5 Muchos tanques (Tanks a lot). 
6 Halloween.
7 Splat.
8 Qbix.
Opción 3. ALTERAR LOS SPRITES
Un "Sprite" es una colección de pixels (puntos de
alta resolución) que se mueven a través de la
pantalla al unísono y proporcionan los caracteres
móviles o fijos necesarios para el juego (invasores,
naves espaciales o bases láser, figuras, explosiones,
bombas, misiles, etc.).
La forma y color de cada sprite puede se predefinida,
proporcionando de esta manera contrastes
entre diferentes tipos de sprites y diferentes oleadas
de ataque.
Cuando la Opción 3 es seleccionada, aparecerá
en la pantalla una tabla de los sprites programados.
Cualquiera de ellos puede ser alterado para
dejarlo según sus necesidades.
Las diferentes clases de sprites están agrupados
de la siguiente manera:
00-15 Alienígenas, invasores.
16-23 Nieves espaciales, bases-láser, etc.
24 Misil de la Nave espacial o base-láser.
25 Misil o bomba para los alienígenas.
26 Sprite de repuesto.
27 Escudo
28-31 Secuencia de la explosión. 
Debajo de la tabla aparecerá el siguiente mensaje:
"Seleccione Sprite". Teclee el número (con
dos dígitos siempre) del sprite que desea alterar.
No necesita presionar (ENTER).
Ejemplo: para alterar el sprite del misil, presione
(24). La pantalla cambiará entonces a modo de
Editor de sprite. En la parte superior izquierda de
la pantalla aparecerán las teclas de control. En la
parte inferior izquierda aparecerá el sprite con el
tamaño y color actuales, tal como aparecerá en la
pantalla durante la ejecución del juego. En la
derecha de la pantalla aparecerá el editor de
pixels del sprite.
Todos los sprites son grupos de 12 X 12 puntos.
A un sprite se le da la forma llenando o borrando
los puntos que lo componen usando los controles
del teclado como se indica en la pantalla. Para
llenar un punto vacío, seleccione sus coordenadas
y para borrar un punto lleno, seleccione sus
coordenadas.
EJEMPLO 1: Para llenar el espacio en las coordenadas
(6,4), apriete la tecla de cursor abajo (8)
hasta que el cursor esté en la cuarta fila; entonces
presione (6).
EJEMPLO 2: Para borrar en 2 vertical, 10 horizontal,
presione la tecla de cursor abajo (8) hasta
que el cursor se sitúe en la segunda fila entonces
teclee (9) para intercambiar los lados y después
presione (3). 
NOTA: Cuando se presione (9) para intercambiar los lados, la
secuencia de números encima de la pantalla del editor de
sprites, será invertida. Por favor, experimente hasta que se
acostumbre a los confroles del editor de sprites.
Para cambiar el color de un sprite, mantenga
apretada la tecla (CAPS SHIFT) y entonces seleccione
una tecla del 0 al 7. El dibujo del Sprite a
tamaño normal situado en la esquina inferior
izquierda cambiará para mostrar el color seleccionado,
que está preparado para aparecer en el
juego. El color del fondo puede también cambiarse,
de la manera explicada en las notas de la
Opción 4.
Cuando haya terminado de alterar el sprite y elegir
su color, presione ENTER para volver a la
tabla de sprites.
Puede ahora alterar cualquier otro sprite, seleccionando
su número y siguiendo el mismo
procedimiento.
Después de editarlo, el sprite siempre es devuelto
a su número original en la tabla de sprites.
Para realizar dibujos "animados" puede usted
necesitar 2 ó 4 sprites que sean idénticos,
excepto en pequeños detalles. Para ahorrar tiempo
puede usted crear el primero de la secuencia
y "copiarlo" en otro número de la tabla de sprites,
de tal forma que sólo tenga que hacer los peque-
ños cambios que diferencian a los dos sprites.
Para hacer esto, cuando la tabla de sprites esté en
pantalla apriete (CAPS SHIFT) mientras teclea el
número del sprite que desea "trasladar" o "copiar".

Aparecerá entonces el siguiente mensaje: "Mover
el Sprite nn a".
Deje de apretar el (CAPS SHIFT) y teclee el
número de la localización donde desea copiar el
sprite nn.
Nota importante: Cuando redefina los sprites de misiles,
el borde posterior (esto es, el de debajo o el de la
izquierda) del cuadriculado del editor de sprites debe
dejarse en blanco para evitar que el misil deje tras de él
un rastro (a menos que desee usted que eso suceda).
Para salir de la opción de alterar sprites, presione
(ENTER) para volver al menú principal.
Opción 4. CONFIGURACION
Cuando se seleccione esta opción, aparecerá el
siguiente menú de configuraciones:
1 Formato = 2
2 Fondo = 0
3 1 término = 6
4 Espaciales = 3
5 Sonido misil
6 Sonido bomba
7 Explosión N
8 Explosión A 
Presionando una de las teclas (1-8) le permitirá
cambiar la dispoción de los efectos. Un cursor
intermitente le mostrará qué número ha seleccionado.
Una elección puede cancelarse presionando
la tecla (ENTER).
Controles de configuración
1. Formato del Juego.
Este control cambia la dirección del movimiento
de su nave espacial o base láser, el área de la
pantalla en la que puede moverse, el tipo de
teclas de control que se deben usar durante el
juego y si se debe usar el teclado o un joystick.
Existen las siguientes opciones de formato del
juego:
0 Tipo "Invasores"
1 Tipo "Asteroides"
2 Tipo "Scramble"
3 Tipo "Berserk"
Para usar joystick, suma un 4 a cualquiera de los
valores anteriores:
Ejemplo: Invasores + joystick = 0 + 4 = 4
Scramble + joystick = 5 + 4 = 6
Aparecerá el siguiente mensaje cuando se seleccione
la opción de formato de juego:
“TECLEE NUEVO VALOR (0-7). 
Presione entonces la tecla apropiada para seleccionar
el nuevo formato de juego.
NOTA: Está preparado para joystick Indescomp o Kempston.
2. Fondo.
Presione la tecla (2) para cambiar el color del
fondo. Cuando aparezca el mensaje "TECLEE
NUEVO VALOR (0-7)", apriete la tecla apropiada.
Cuando se selecciona el nuevo color, tanto
el BORDER como el PAPER cambiarán en consecuencia
cuando el juego esté en marcha.
3. Primer Término.
Presione la tecla (3) para cambiar el color del
primer término. De nuevo aparecerá el mensaje
"TECLEE NUEVO VALOR (0-7). Cuando el nuevo
color haya sido seleccionado, la información en
la línea de puntuación y las estrellas cambiarán
al color seleccionado cuando el juego sea ejecutado.

4. Fx (Efectos Especíales).
Esta opción controla los siguientes efectos especiales:

Estrellas: Opcionales en la pantalla.
Inicial alienígenas: Controla si los alienígenas
deben aparecer en grupo o individualmente. 
Escudo: controla si la nave espacial o baselaser
dispone de escudo.
Hay ocho opciones (0-7), como se listan en la
tabla 1 al final del manual.
Para volver al menú de configuraciones desde
cualquier opción 1-4, presione (ENTER).
5, 6, 7 y 8. Efectos de Sonido.
Presione una tecla del 5 al 8 para cambiar alguno
de los efectos del sonido:
5 Sonido del misil
6 Sonido de la bomba
7 Explosión de la nave
8 Explosión alienígena
Cuando una de esas teclas es presionada, aparecerá
en pantalla el diagrama del editor de sonidos.
Cada sonido tiene 5 controles, cada uno de
los cuales está representado por una clavija deslizante
gráfica. Cada clavija puede moverse
arriba y abajo usando las teclas numéricas (0-9).
Los controles son los siguientes:
FREQ Controla la frecuencia general o el
tono (1 = arriba, 2 = abajo).
RAMP 1 Controla la rapidez con la que
aumenta el tono (el tono superior) (2
= arriba, 4 = abajo). 
RAMP 2 Controla, la velocidad con la que
disminuye el tono (el tono inferior)
(5 = arriba, 6 = abajo).
NIVEL Controla la cantidad de cambio de
tono causada por RAMP 1 y 2 (7 =
arriba, 8 = abajo).
TIEMPO Controla la longitud del sonido (9 =
arriba, 0 = abajo).
RAMP 1, RAMP 2 y NIVEL están fuera de función
cuando las clavijas han sido colocadas abajo de
sus rendijas.
Presione (SYMBOL SHIFT) para obtener el sonido
que ha preparado. Probablemente encontrará
que necesita experimentar y hacer pruebas para
encontrar el sonido que desea.
Presione (ENTER) para volver desde efectos de
sonido al menú principal.
Opción 5. MOVIMIENTO
Presione (5) para seleccionar esta opción.
En la izquierda de la pantalla aparecen los ocho
modelos programables de movimiento (0-7).
En la parte superior derecha está la tabla de
número de dirección. En la parte inferior derecha
está el indicador de modelo.
Cada modelo de movimiento está constituido por
lo siguiente: 
1. NU = número de modelo.
2. MODELO = una lista numérica que
define las direcciones del movimiento.
3. SIGUIENTE (SIG) = Conecta un modelo
con otro. Ejemplo: el modelo 1 puede ser
conectado con el modelo 5 tecleando (5) como
el valor del "SIGUIENTE" del modelo 1.
Para editar un modelo de movimiento, elija qué
modelo desea alterar (0-7). Ejemplo: para editar el
modelo 0, teclee (0) y un cursor intermitente aparecerá
al principio de ese modelo, que será a la
vez dibujado en el recuadro de trayectorias que
aparece en la parte inferior derecha de la pantalla.

Aparecerá entonces el mensaje 'TECLEE MODELO
8 9 . Presionando una tecla de dirección
(0-7) como en la tabla de dirección puede
usted entonces cambiar la dirección. El cursor se
moverá entonces a la siguiente posición.
Para editar la función "SIGUIENTE" mueva el
cursor a la columna de los valores del "SIGUIENTE".
Puede usted repetir el siguiente
modelo de movimiento, asignando al "SIGUIENTE"
el mismo valor que el número de
modelo en el que está usted.
Ejemplo: para repetir el modelo 0, defina el valor
de su "SIGUIENTE" como 0. 
Para construir un movimiento más complejo, una
más modelos juntos.
Ejemplo: asigne al valor del "SIGUIENTE" del
"MODELO" o el no 4 y así sucesivamente.
CONTROLES DE TECLADO
Presione (8) para mover el cursor a la izquierda.
Presione (9) para mover el cursor a la derecha.
Presione (ENTER) para terminar la edición.
Opción 6. OLEADAS DE ATAQUE
Cuando se selecciona la opción 6 aparece en la
pantalla la tabla de oleadas de ataque.
Contiene ocho oleadas de ataque programables,
numeradas del 0 al 7 de arriba a abajo en el lado
izquierdo de la pantalla. Las columnas restantes,
leyendo de izquierda a derecha, están operadas
de la manera siguiente:
ANIM Controla la animación y movimiento de
los alienígenas. La animación se consigue
alternando sprites ligeramente diferentes.
(Ver tabla 2 al final de este manual).

PUNTUACION Controla el número de puntos otorgados
por cada alienígena destruido.
MOD Controla el número de modelo de
movimiento en el que los alienígenas
comienzan su movimiento (Ver opción
5). 
MAX Controla el número máximo de aliení-
genas en cada oleada de ataque.
VEL Controla la velocidad de los alienígenas,
y si sueltan o no bombas (Ver tabla
3 al final de este manual).
SIGUIENTE Controla qué oleada de ataque seguirá
a la oleada de ataque actual.
Un juego empieza siempre en la oleada de ataque
0.
CONTROLES DE TECLADO
Presione (CAPS SIFHT) y a continuación una de
las teclas de cursor (5, 6, 7 u 8) para mover éste.
El cursor saltará en la dirección indicada al
siguiente número.
TABLAS
Puede usted referirse a las tablas al final de este
manual cuando altere oleadas de ataque.
Tabla 2 Animación (ANIM)
Tabla 3 Velocidad (SPVEL)
Tabla 4 Controlador de ataque, animación y sprites.
Opción 7. CARGAR EL CASSETTE
Con esta opción puede usted cargar un juego
que haya grabado previamente. 
NOTA: Es necesario siempre cargar el Diseñador de Juegos
antes de poder cargar su propio juego.
Utilice su cassette siguiendo las instrucciones del
ordenador. Si aparece un mensaje de error, presione
(ENTER) para volver al menú principal.
Opción 8. GRABAR EN LA CASSETTE
Seleccione esta opción para grabar un juego
escrito por usted, que podrá más tarde ser cargado
usando la opción 7. utilice su cassette
siguiendo las instrucciones del ordenador.
APENDICE
Información Técnica
Para aquellos que puedan estar interesados:
Cada juego usa un buffer de 2K que está manipulado
por los menús para disminuir la cantidad de
controles requeridos por el módulo de ejecución.
Así pues, los controles se restringen a aquellos
que podrían causar que la máquina perdiese el
control. Cuando el juego va a ser ejecutado, los
datos son preprocesados a la forma conveniente y
las partes relevantes son transferidas a los buffers
del módulo de ejecución. Un sistema de misión
dual es ejecutado durante el funcionamiento del
juego, los gráficos y el sonido se llevan de forma
ininterrumpida, mientras que las apariciones y el
movimiento de estrellas son misiones secunda-rias.
Este programa fue desarrollado en un Spectrum
de 48K standard, con un microdrive y con una
versión ligeramente modificada del Ensamblador/Editor
de gráficos.
Las únicas llamadas a la ROM son para las
entradas y salidas de cassette, redireccionando la
manipulación de errores para éstas. Todo lo
demás referente a pantalla, teclado y entradas/
salidas de sonido se manejan directamente.
Cuatro de los juegos incluidos en el programa
fueron diseñados por gente no experta en progamación.

John Hollis
TABLA 1.
(Referida a los efectos especiales FX, opción 4.)
Valor EFECTOS ESPECIALES FX
0 Alienígenas aparecen
individualmente Sin estrellas Disparando
misiles
1 Alienígenas aparecen
individualmente Con estrellas Disparando
misiles
2 Alienígenas aparecen
en bloques Sin estrellas Disparando
misiles
3 Alienígenas aparecen
en bloques Con estrellas Disparando
misiles
4 Alienígenas aparecen
individualmente Sin estrellas Activar escudo
5 Alienígenas aparecen
individualmente Con estrellas Activar escudo
6 Alienígenas aparecen
en bloques Sin estrellas Activar escudo
7 Alienígenas aparecen
en bloques Con estrellas Activar escudo
TABLA 2.
(Referida a la opción 6.)
TABLA DE ANIMACIÓN (ANIM)
Valor EFECTO
0 2 tipos de alienígenas no animados que siguen el mismo
modelo de movimiento.
1 1 tipo de alienígena animado (2 etapas) que sigue el mismo
modelo de movimiento.
2 2 tipos de alienígenas no animados que siguen dos modelos de
movimientos diferentes.
3 1 tipo de alienígena animado (2 etapas) que sigue modelos de
movimientos diferentes.
4 4 tipos de alienígenas no animados que siguen el mismo
modelo de movimientos.
5 1 tipo de alienígena animado (4 etapas) que sigue el mismo
modelo de movimiento.
6 1 tipo de alienígena animado (4 etapas) que sigue el mismo
modelo de movimiento.
6 4 tipos de alienígenas no animados que siguen 4 modelos de
movimientos diferentes.
7 1 tipo de alienígena animado (4 etapas) que sigue 4 modelos
de movimientos diferentes.
NOTA: Los alienígenas de 2 etapas están constituidos por 2
sprítes. Los alienígenas de cuatro etapas están consti-tuidos
por 4 sprítes. Ir a la tabla 4 para ver las restriccio-nes que hay
en el uso de los sprítes y los modelos de movimiento que
pueden ser utilizados.
Tabla 3.
(Referida a la opción 6)
TABLA DE VELOCIDADES
Valor EFECTO
0 8 Alienígenas Lento Sin bombas
1 8 Alienígenas Rápido Sin bombas
2 4 Alienígenas turbo Lento Sin bombas
3 4 Alienígenas turbo Rápido Sin bombas
4 8 Alienígenas Lento Con bombas
5 8 Alienígenas Rápido Con bombas
6 4 Turbo Alienígenas Lento Con bombas
7 4 Turbo Alienígenas Rápido Con bombas
NOTA: Los turbo alienígenas son más rápidos y molestos. 
Tabla 4. (Referida a la opción 6)
NUMERO DE ANIMACION
ANIM
0 ó 1
ANIM
2 ó 3
ANIM
4 ó 5
ANIM
6 ó 7
Núm.
oleadas
ataque
Sprites
utilizados
Num.de
modelo
Sprites
utilizados
Núm. de
modeIo
Sprites
utilizados
Núm. de
modelo
Sprites
utilizados
Núm. de
modelo
0
00
y
01
Cualquiera
00
y
01
0
y
1
00 01
y
02 03
Cualquiera
00 01
y
02 03
0 1
y
2 3
1
02
y
03
Cualquiera
02
y
03
0
y
1
00 01
y
02 03
Cualquiera
00 01
y
02 03
0 1
y
2 3
2
04
y
05
Cualquiera
04
y
05
2
y
3
04 05
y
06 07
Cualquiera
04 05
y
06 07
0 1
y
2 3
3
06
y
07
Cualquiera
06
y
07
2
y
3
04 06
y
06 07
Cualquiera
04 06
y
06 07
0 1
y
2 3
4
08
y
09
Cualquiera
08
y
09
4
y
5
08 09
y
10 11
Cualquiera
08 09
y
10 11
4 5
y
6 7
5 10
y
11
Cualquiera
10
y
11
4
y
5
08 09
y
10 11
Cualquiera
08 09
y
10 11
4 5
y
6 7
6 12
y
13
Cualquiera
12
y
13
6
y
7
12 13
y
14 15
Cualquiera
12 13
y
14 15
4 5
y
6 7
7 14
y
15
Cualquiera
14
y
15
6
y
7
12 13
y
14 15
Cualquiera
12 13
y
14 15
4 5
y
6 7